女孩子法文名怎么起名好（法文名女生小众独特少见）

奥尔罕.帕慕克，1952年6月出生于伊斯坦布尔。1998年《我的名字叫红》出版，获得诺贝尔文学奖。帕慕克认为，作家就意味着耗费经年累月的耐心，去挖掘自己内在的第二自我，去认识塑造他的那个世界。

出生

1952年6月，奥尔罕·帕慕克出生于土耳其伊斯坦布尔市一个富裕的中产阶级的西化家庭，这个家庭曾经是奥斯曼帝国的贵族后裔。

就学

帕慕克从小就接受了西式教育。6岁起就开始学画画，偏爱于伊斯兰古典绘画。中学时在美国人开办的私立学校——罗伯特学院就读。

1967年，帕慕克进入伊斯坦布尔科技大学，主修建筑专业。家人希望他继承祖业，当一个出色的建筑工程师，他的爷爷曾是土耳其著名的土木工程师，开了一家大工厂，留下大笔财产。他的父亲和伯父也因为这个缘故而就读于同一所大学，一直从事建筑方面的商业生意。

帕慕克大学3年级时立志当一名小说家，因此辍学，也放弃了绘画，其后进入伊斯坦布尔大学学习新闻。为避免服兵役，他又申请了硕士学位继续在学校深造学习。

文学之路

1974年，帕慕克开始创作他的第一部小说《杰夫德特和他的儿子们》。1978年，父母离异，给他造成了极大的伤害，他更加专注于小说创作

1979年他的第一部作品《塞夫得特先生和他的儿子们》完成，获得了《土耳其日报》小说首奖，在1983年，又获得了奥尔罕·凯马尔小说奖。

同年，他的第二部小说《寂静的房子》出版，并获得土耳其马达拉勒小说奖，同时在1991年又获得了欧洲发现奖，法文版顺利出版。

1985年，他的第三部小说《白色城堡》完成，这是他第一本历史小说。

1990年，他的小说《黑书》，成为里程碑式的作品，该作品让帕慕克在土耳其备受争议的同时也受到了广大读者的喜爱。

1992年，他以《黑书》为蓝本，创作了电影剧本《神秘的脸》。1995年，《黑书》荣获法兰西文化奖。

1997年，《新人生》出版后，在土耳其引起轰动，成为土耳其历史上销售速度最快的书籍之一。

1998年，《我的名字叫红》出版后荣获了2002年的法国文艺奖、意大利格林扎纳·卡佛文学奖。

1999年，他的文集《别样的色彩——关于生活、艺术、书籍与城市》出版。

2002年，出版的《雪》以思想深度而著称，是帕慕克最钟爱的作品，他称这部作品为“第一部，也是最后一部政治小说”。

2003年，《我的名字叫红》荣获IMPAC都柏林文学奖，《我的名字叫红》为他带来了巨大的荣誉，并由此奠定了他在国际文坛上的地位。

2004年，《雪》被选入《纽约时报书评》“年度好书”。

2005年，自传式作品《伊斯坦布尔：一座城市的记忆》，获得了德国书业和平奖，并荣获当年的诺贝尔文学奖提名。

2006年，《雪》荣获法国“梅迪西斯外国作品奖”。2006年10月12日，而被瑞典文学院授予了诺贝尔文学奖。他是土耳其历史上第一位获此殊荣的作家。

2009年，帕慕克在土耳其出版小说《纯真博物馆》。

恋情

1982年，克帕慕和俄罗斯裔土耳其姑娘阿依琳·特里根结为夫妻。开始了职业创作的生涯。第二年携妻子一起移居到美国。

1991年，帕慕克的女儿降生，起名为“露雅”，土耳其的意思为“梦想”，以此来表达他对东西方不同文明与不同文化之间关系的理解和期望。

评价

帕慕克既是一位后现代派作家，还是一位具有本民族文化传统的作家。他既希望通过现代的西方文明来改变落后的土耳其现实社会，又期望保持土耳其奥斯曼帝国所遗留下的优秀文化遗产。帕慕克的小说创作始终站在文化交流与融合的立场上，坚持批判与继承的态度，运用后现代主义的小说技巧，同时融合古老东方的历史文化，来寻找土耳其民族的文化身份，述说着他对于东西方文明的态度与看法。

#好书共读启新岁# #头条好书精选# #阅读的温度#

那些直译后会让你顿觉不美的法国大牌

周末的时候去周边逛公园，发现一帮法国人正在公园沙滩的砂岩上练攀岩。我住的地方距离海边有好几百里，在这里却看到了沙滩。刚开始以为是政府为了服务民众，特意做的人造沙滩。可凑过去看了旁边放置的展板才知道，原来这是天然形成的枫丹白露地貌。

枫丹白露？我们中国人的潜意识就是法国的那个枫丹白露宫嘛。我怀着好奇，继续往下一看才明白，原来枫丹白露这个词起源于一种地形地貌。大概就是地壳变动时，水塘的底部被抬升，导致水底的岩石裸露出地表，从而形成的一种地貌。我们中国人知道这个词是因为朱自清先生的翻译，但是鲜有人知道这个法文原词是起源于一种地形地貌吧？枫丹白露（Fontainebleau）Fontaine-b（el）le-eau, Fontaine 是喷泉或者水槽，belle是美丽的，eau是水,从法文直译就是美丽的喷泉水。这正是从这种地形的形成原因来给它起名的。这样一想，是不是枫丹白露顿时没有那么浪漫了。（大家可以类比一下，喀斯特宫或者黄土高原宫）

不仅仅是风景名胜，法国很多品牌都是得亏名字起的好加翻译的好。比如女生比较喜欢的化妆品（YSL）圣罗兰，法语名是Yves Saint Laurent，说白了就是一个叫伊夫·圣罗兰的人开的店嘛，叫圣某某也并不是说真的很神圣，因为我住的附近就有个叫saint某某的地方，如果翻译把圣罗兰翻译成剩落岚，是不是顿时就没有买的乐趣了；还有迪奥，全称是Christian Dior，就是一个叫克里斯汀.迪奥的人搞得一个店而已，直译下来就是克里斯汀.迪奥的店。和咱国内的王致和，王麻子有什么两样吗？可为什么许多人就觉得咱自己的王致和，王麻子，大金鹿土气，而圣罗兰，兰蔻，迪奥高大上呢？很重要的原因就是文化宣传。我丝毫不怀疑在这些品牌打入中国的时候，他们的公关团队应该是下了大力气的。从中译名的选择，加上影视作品的推销，媒体广告的轰炸，还有我们从小的耳濡目染，这些“大牌”就变成了现在我们脑海中的印象“哦，那是个大牌！那是身份的象征啊！”

说实话，咱们中国在20世纪初的那一批知识分子为了学习西方，促进西方文化在中国的传播，有意无意地美化西方文化，这无疑助长了外国文化对我们的渗透。比如严复就提出翻译讲究要信达雅。信达我可以理解，可是雅是为了什么呢？就算要雅，你对该雅的方面-比如诗歌-雅一下不就好了，实在没必要什么东西都高雅啊。

比利时冷知识，你知道几个？[灵光一闪][灵光一闪]

1、比利时一个国两个家，天天掐架。广播电视路牌要用双语，大学要拆成两个语部，连国庆他们都要庆祝3个。

2、比利时法语区人均漫画产量比岛国还多，丁丁和蓝精灵就来自这里，不过蓝精灵之歌却是广东人自创的。

3、华夫饼、歌帝梵、哈尔滨啤酒都是比利时的，当他们在发明薯条的时候，美国人听他们说法语，就给起名：French Friee(法国薯条)。

4、欧洲首都布鲁塞尔，人人精通多国语言，平均月薪三万起，在那里有个好爸爸不如学好数理化。

5、拥有黄金一代的欧洲红魔，当今世界排名第一，只要和和气气，说不定就能拿到他们第一个世界杯冠军。

6、比利时有全球最大的电音节——明日世界电音节。他们还把电音融入到了生活中，救护车鸣笛就非常迷幻。

#带你走遍全世界#

在红一方面军干部休养连里，什么人才都有，既有唱法语歌的蔡畅，也有舞姿优美的李伯钊，也有会编捉虱舞的徐特立等等。

这个连队的事迹曾传为佳话，被人们誉为“特殊连队”。

@说说历史那点事

红一方面军干部休养连里，有一位有特殊才能的女战士，她就是会唱山歌的吴富莲。

吴富莲出生时，父母期盼女儿将来不再挨冻受饿，给她起名富莲，但美好的愿望没有变成现实。

就在富莲刚满周岁的时候，父亲外出谋生，在路上遭到抢劫和殴打，含恨离开了人世。

母亲养活不了富莲兄妹三人，忍痛把她送去当童养媳。

富莲长到七八岁，便开始担任繁重的劳动。

后来长大了的吴富莲在共产党红军的帮助下跳出了火坑，勇敢地走出家门，参加了革命。

在火热的革命战争生活中，聪明的吴富莲自编了许多山歌，用来表达自己喜悦的心情，激励妇女们参加革命，吴富莲还给妇女们教唱《妇女解放歌》。

1934年10月的一天，吴富莲和危秀英、邓六金等妇女干部，提前结束了在中央党校的军事集训，下乡扩红回来。

中央组织部长罗迈（李维汉）召集她们开会，郑重地说：“你们几个女同志准备到前线去！”

这句简单话，像给她们的脑海里扔了一块石头，激起了层层涟漪。

因为她们没有想到自己会上前线，这可是她们十分盼望的事情啊。

现在突然降临，倒让她们有点不太敢相信是真的。

“是真的上前线吗？”

“怎么会叫女人上前线？”

“没错，批准我们去参军。古时候还有花木兰哩！”

这次她们真的是随大部队上前线了。

出发的前一天，吴富莲和其他女战士被编入干部休养连。

吴富莲跟随部队渡过水流湍急的乌江，翻越高峻险阻的老山界，突破敌人设置的四道封锁线。在这段行程中，吴富莲和其他工作队员一样，不但要照顾担架，做伤员的思想工作，有时还要抬着担架。

干部休养连经常落到大队之后，遭到敌人袭击。

一次，敌机在天上盘旋，女战士们刚把伤员隐蔽好，趴在地上，敌机就扔下了一颗炸弹，正好落到吴富莲等几个同志的中间，却没有爆炸。

见此情景，董必武幽默地说：“马克思在天之灵保佑我们，让同志们继续长征。”

董老的话音刚落，吴富莲就爬起来，拍掉身上的泥土，又继续前进了。

行军中由于过度劳累，吴富莲生病，发高烧，头疼得像要炸裂，身子像散了架，嘴里干渴难忍，但她仍咬着牙坚持行军。

一天，她终于倒在路上。

二天，姐妹们把她扶上了担架，她口里还哼着山歌，大家以为她因难受而呻吟，她强装出笑容说：“我是唱着山歌治病哩。”

战士们天天行军打仗，生活艰苦而单调，吴富莲便用自己的歌声鼓舞战士们的斗志。

当战士们在人困马乏的时候，常常能听到她高亢优美的福建山歌。

红军飞夺泸定桥时，她的歌声又在峡谷中回荡，成为鼓舞战士前进的号角。

吴富莲的歌声使休养连的同志们忘记了忘记了危险，忘记了艰苦和病痛，增强了战士们战胜困难的斗志和勇气，终于到达了陕北革命根据地。

#上海头条# #展览#

取材于1936年3月7日报纸上刊登的上海富商乘坐氢气球失踪的新闻，摄影家周裕隆作品，取名为“爱多亚路的天空”。

仿佛打破了时间和空间，置身于其中，没有人知道那对夫妇最终的结局[快哭了]。

爱多利亚路是现在的延安东路，1914年洋泾浜填河筑路，因其原属英法租界分界河，故而双方在起名上发生分歧。最终双方妥协，命名为“爱多亚路”(Avenue Edward Ⅶ)，“爱多亚”是英国国王爱德华七世的法语读音。

1、接到一个电话：“哥们，借2000块周转3天可以吗？”“可以，卡给你，密码是：123546，你自己去取吧。”过了十来分钟，电话响起。“哥们，卡里没钱啊？”“不可能啊，你上次说借我5000块周转一周后还我的，我当时发给你还钱的账号就是这张卡，不都已经过去两周了？”“哈哈，你看我真的健忘，改天请你吃饭。”“就今天呗，我和你嫂子都休息。”“你说什么？信号不好，改天再聊，电话没电了！

2、小姨子是医院的护士，一直没有男朋友，今天准备去相亲!中午打扮了一下跟我老婆就一起去了，过了没多久就回来了，我问我老婆怎么这么快就回来了，我老婆说她也不知道，就看了一眼说什么也不同意。然后我自己去问小姨子怎么回事，小姨子说那男的上次在她那医院割的包皮，就是她给做护理的。我就说，那有什么关系，说明这是缘分!然后小姨子羞涩的说，关键是比你的还小!

3、记得我高一的时候去网吧上网，然后游戏刚开局，同学一个电话打来问我是不是在某某网吧上网，我说对啊。然后他说快跑，警察来了，然后我马上站起来点了结账，跑出了网吧。当我走出网吧时自信地回头看了一眼网吧里面继续奋战的人，一股自豪感油然而生。

4、小时候去别人家玩，邻居知道我懂的多，就问我问题：“英国说什么话？”我回答：“英语。”邻居又问：“那法国的呢？”我又答：“法语！”接着邻居：“那中国呢？”我不假思索，直接脱口而出：“当然是中语了”！邻居哭笑不得：“你怎么不说阵雨暴雨大雨呢？”

5、洪七公手臂内弯，右掌划圆，呼的一声推出，掌风到处，一棵松树应声折断。郭靖大吃一惊，七公道：“这招叫做亢龙有悔”。说完跃起半空，一掌凌空劈下，“这招唤作飞龙在天。”落地后扭胯蹬地，踏起一片烟尘，仿佛策马奔驰原野。郭靖一声惊叹：“这招又叫什么。”七公笑道：“江南style！”哈哈哈！

6、小萝莉大晚上的拉着一个醉汉。嘴里还喊着：“爸爸，爸爸，你不要回家和妈妈打架。”我心想这孩子太懂事了，小小的年纪就懂事维护家庭和睦。然后小萝莉接着说：“爸爸，您难道忘了上次妈妈带着姥姥姥爷舅舅一起打你的时候了吗？”我发现，醉汉的身子明显抖了一下。

7、和老婆结婚后，一直留着前女友送给我的情侣鞋。最近这双鞋被儿子弄坏了，我赶忙拿出去补。大爷补完张口就要六十！我疑惑的说：别人补鞋不都是十块吗？大爷皱着眉说：你这补鞋十块，治眼睛要五十，太熏眼睛了。

8、小弟在酒店工作，一天，有位客人过来取东西，但是寄存条已经丢了，就要在酒店备注上写“寄存条丢失，行李已取”客人突然说“行李的李怎么写?”我说“木子李”这大哥说了“不好意思，小学老师死的早。。。”

9、过年了，老婆给我1000元压岁钱。我按照中国的传统习俗虚让了一下，仅仅一下。老婆竟然收回去了，还说不要拉倒，明年再说……到手的钱哟，煮熟的鸭子哟

10、下班了同事邀着打麻将，他家大金毛在旁边转悠，我七对糊八万，摸起一个么鸡准备打时，金毛居然伸出爪子拦着，同事一脸无奈对金毛说：我就吼你一次，你合伙外人坑我两天了还不够，还是兄弟不??……我一看同事的牌，卧槽了他清一色碰碰胡么鸡!

11、逛街遇见N年前暗恋的男神，他关心的问我，还单身吗？我害羞的点点头！男神眼睛一亮：缘分啊！巴拉巴拉说了好多，我兴奋的心都快跳出来了。末了，男神话锋一转：我儿子最近老是生病，找了个巫婆瞧瞧，非让找个单身女的拜个干娘，我正愁找不到大龄剩女呢，没想到遇见了你！

12、吴老二是个妻管严，为此大家都嘲笑他。在一次饭局上，同事给他支招：你看人家武松，英勇盖世，喝了十八碗酒，三拳两脚把个老虎都打死了。受到鼓舞，吴老二在饭店里喝了18扎啤酒，雄赳赳的回去了。第二天上班，同事看到吴老二鼻青脸肿，手上还扎着绷带，问其故。吴老二尴尬道：打虎不成，反被虎伤，我家的母老虎比真老虎厉害多了！

13、公交车上特别挤，司机突然一个急刹车，一个五六岁左右的小男孩直接就撞上了我！的！胸！当时大脑一片空白，揉揉有点痛感的胸部，生气的瞪男孩，而他只是睁大着睫毛长长的眼睛，脸上有些发红，茫然无害的盯着我的胸看了一会，说：“哎呀妈呀撞上个板痛死我了。。”

14、我有个朋友，女的，长的挺漂亮的，性格也好。所以从初中开始就有很多人追她，但是她全部拒绝了，不是她不想或者看不上别人。而是，她读小学，她妈在小学当老师，她读初中，她妈妈又在她那个初中当老师，她读高中，她妈妈又到了她的那个高中当老师。。。厉害了阿姨。佩服！！！

15、给你家狗狗起名字一定要慎重，朋友家养了一只小博美，家里人都很喜欢。狗狗也很活泼。于是朋友给狗起名“哈哈”。几年来都还好，大家没有觉得不妥。直到有一天“哈哈”跑丢了。你能想象我们一群人，大半夜不睡觉，到处拍手“哈哈，哈哈”的大叫的场景吗？不知道的，真以为我们是一群疯子。。。

1993年，张艺谋找葛优拍戏，葛优拒演。母亲骂他：张艺谋的电影，不要钱也要演！葛优那时的片酬10万，于是他说：给我70万片酬就演！没想到张艺谋立马同意。后来，他才知道张艺谋准备300万请他。没想到，葛优这一开口就少赚了200多万。

当年，张艺谋已经凭着处女作《红高粱》拿下了第38届柏林国际电影节金熊奖。

并一鼓作气接连拍出《大红灯笼高高挂》和《秋菊打官司》。一时间，获奖无数，风头无两，成为当时国内最红的新一代导演。

但是，他仍然卯着一股劲，要找到一个好剧本，创作出一部绝世佳作。

这次，他盯上了余华的作品《河边的错误》。

他缠着余华聊了半个月，可是余华并不热情。

其实，那个时候余华还只是一个不知名的作家，住在“鸽子笼”里。

按说，著名的大导演找上门来，是多少编剧梦寐以求的事情。

可是，当时余华他把所有的精力都投入了一部新作品的写作。在他眼里，这部作品才是真正的宝贝。

于是，余华对张艺谋说：“你别拍那个了，我手里有更好的。”

说着，就把刚写成的《活着》递给了张艺谋。

可是，张艺谋看都没看一眼，就随手放在了沙发上。仍然想拍《河边的错误》。

张艺谋临走的时候，余华硬把《活着》的手稿塞给了张艺谋，让他务必看看，否则改编电影的事免谈。

张艺谋回到家，还是打开了《活着》的手稿，没想到一发而不可收拾。当夜看完就失眠了。第二天，他便揣着20000元敲开了余华的家门，要买下《活着》的影视版权。他说：“这是小说改编权的定金，随后还有5000元。”

余华也大感意外，之前张艺谋还不感兴趣，没有想到这么快就改变主意了。

更让他意外的是，当时小说的稿费只有几百块，张艺谋出手就是25000元。

接着，张艺谋就紧锣密鼓地开始找演员。巩俐当然是当仁不让的女主角。男主角他想到刚获得金鸡奖的葛优。

当他兴奋地找到葛优时，没想到对方却不感兴趣。

葛优认为这是一部文艺片，片酬肯定不会多，直接就婉拒了。

母亲知道后，说：“你是不是傻，张艺谋的电源，就是没片酬也得接！”

拗不过母亲，葛优只好厚着脸皮找张艺谋：“张导，我跟助理商量了下，您的戏我可以演，但是片酬得70万。”

张艺谋笑道：“好啊！就按你说的，70万，咱们马上签合同！”

后来，葛优才知道张艺谋给他预备的片酬是300万。

这是凭实力硬生生给自己的片酬砍掉了230万呐。不过，自己选的路，就是跪着也要走下去。

好在，看完《活着》的剧本后，葛优也被深深地震撼了。

他庆幸母亲在关键时刻点醒了自己。这么好的剧本，就是不给片酬都不能错过！

的确，《活着》对葛优带来了巨大的声誉。

1994年，葛优凭借《活着》中的福贵一角拿下了法国戛纳电影节影帝。成为戛纳电影史上第一位华人影帝，打破了欧美男演员的垄断。

当时宣布获奖者时，主持人用法语念了两遍却没人上台领奖。

葛优还对巩俐耍贫：“没人要，给我得了！”

主持人又用英语念了一遍，巩俐猛地一拍葛优：“就是你呀！”

后来，记者问他：“获得影帝后，有什么不一样的感觉吗？”

葛优幽默地说：“最大的感受就是回来之后，我的片酬涨了！”

影片《活着》在戛纳获后，并没有在国内公映。但是，在豆瓣上的评分高达9.3分，成为华语影片的经典。

《活着》也是我心目中排名第二的电影。

小说《活着》也获奖无数，销量超2000万本，被评为“百位批评家和文学编辑评选的九十年代最具有影响的十部作品。”

男主角福贵从家财万贯到一贫如洗，身边的亲人一个个离他而去，最后只剩下一头牛陪伴他度过余生。他给这头牛起名为福贵。

他用自己凄惨的一生，点破了人生的“真相”——“活着”比“死”更需要勇气......

人生的上半场，福贵是个地主家的少爷，过着衣食无忧，吃喝嫖赌的奢靡生活。富贵迷人眼，富贵迷失在欲望里，最终输光了家产。父亲变卖家产为他还债。

此后他苦难的后半生慢慢展开。

虽然名为《活着》，但是福贵面临的却是一场又一场的死亡和告别！

父亲因为他败家而急火攻心，失足掉进粪坑撒手人寰。

母亲病倒，福贵外出求医，却被抓去当壮丁.....

两年后，福贵历经艰难回到家，母亲已经不在了。女儿凤霞也因为高烧变成了聋哑人。

“麻绳专挑细处断，噩运只找苦命人”。

福贵的苦难似乎永无止境，妻子家珍患病，儿子献血一命呜呼、女儿难产去世。

妻子、女婿相继离去......

就连它最疼爱的外孙苦根，也因吃豆子被活活撑死。

最后，只剩下一头老牛伴随着风烛残年的福贵。

网友说：“看完《活着》，我感受到了野蛮而又强劲的生命力！”

作者在自序中写道：“我决定写下一篇这样的小说，记录人对苦难的承受能力，对世界的乐观态度。写作过程让我明白，人是为活着本身而活着的，而不是为了活着之外的任何事物所活着。”

#不可错过的好书##读书#

建议一定要看看这本《活着》，从福贵的一生，看人生在世，真正的智慧。

喜欢的朋友，点击下方链接即可入手！