女性名字(女性名字英文名)

一、音译名

1. Aileen:艾琳

2. Beibei:贝贝

3. Cathy:凯西

4. Diana:戴安娜

5. Ella:艾拉

二、古典名

1. Baoqin:宝琴

2.Chunmei:春梅

3. Danhong:丹红

4. Elina:伊琳娜

5. Fengmin:凤敏

三、流行名

1. Angel:安吉尔

2. Becky:贝基

3. Cindy:辛迪

4. Daisy:黛西

(一)女性名字的类别

1. 古典类名字:这类名字大多来自希腊神话、罗马神话、顿涅茨克神话的人物,包括神话故事中的女主角,比如Penelope、Circe、Athena等;也包括远古有名的民族、国家的名字,如Germaine(盖尔曼)、Eudoxia(尤多克西亚)、Gaea(盖亚)等;另外还有较少见的文学中的名字,如海伦、卡米拉、叶卡捷琳娜等。

2. 宗教类名字:这类名字来源于宗教文化,其中最为常见的是圣经中提及的女名,如Elizabeth(伊丽莎白)、Ruth(露丝)、Mary(玛丽)、Rachel(雷切尔)、Rebecca(丽贝卡)等;另外还有源自古代宗教文献和神话传说中的女名,如Isis(伊希斯)、Venus(维纳斯)、Aphrodite(阿芙洛狄特)等。

3. 外来类名字:这类名字的由来是中国的宗教或政治文化有关,典型的有唐代的杨贵妃、宋代的潘金莲等历史典型人物的名字,还有来自汉语文化圈的外国名字,如Emma(艾玛)、Alice(爱丽丝)、Lucia(露西亚)、Kira(吉拉)等。

(二)女性名字的由来

1. 神话传说由来:女性名字中很多都来自神话传说,既包括传说中的女神、女仙或女怪物,如Aphrodite、Artemis、Thetis、Hecate等;也包括传说中的女性人物,如Cassandra、Medea、Penelope等,以及诸多出自神话传说的地名,如Mira(密拉)、Allegra(阿莉格拉)、Cythera(西泰拉)等。

2. 古典文学由来:女性名字中还有不少来源于古典文学作品的人物,如海伦、叶卡捷琳娜、Eurydice、Lavinia等,他们形容出古典时期女性潇洒自信、灵活进取的美好气质。

3. 宗教文学由来:许多宗教名字中有大量体现宗教信仰、传统内容和精神,比如出现在基督教《新约》中的Evelyn(伊芙琳)、Esther(埃斯特)、Mary(玛丽)、Magdalen(马格达伦)等,它们蕴藏着宗教信仰的深刻意义。

(三)女性名字的使用规律

1. 根据文献溯源:女性名字可以从文献中查阅到原始的用法和含义,根据不同的文学作品溉土,以及不同神话传说、宗教文化的轨迹,确定女性名字的使用规律。

2. 遵循汉语拼音规律:一般而言,英文名字在音译汉语时,应遵循汉语音节、发音规则,形成一定可以容易读写、发音准确的汉字。比如,Jennifer、Janet等英文名字音译汉字,可以音译为珍尼佛、贾内特等。